Der Antrag wurde im Ausschuss für Soziales, Jugend und Gleichstellung geändert.

Die Stadtverordnete Dr. Neuwohner beantragt, in dem Text des Änderungsantrages den Begriff Toleranz durch Akzeptanz zu ersetzen.

Der Antrag wird in geänderter Version zur Beschlussfassung aufgerufen und hat folgenden Wortlaut:

„Die Stadtverordnetenversammlung möge beschließen:

1. Die Stadtverordnetenversammlung lehnt die Durchführung oder Bewerbung von sogenannten „Reparativtherapien“, oder auch „Konversionstherapien“, die als psychotherapeutische oder seelsorgerische Methode zur Umpolung und Umorientierung homosexueller Menschen dienen sollen, ab.

2. Die Stadtverordnetenversammlung macht unmissverständlich klar, dass in Marburg alle Menschen unabhängig von ihrer sexuellen Orientierung gleichberechtigt am gesellschaftlichen Leben teilnehmen können müssen und keiner Diskriminierung ausgesetzt sein dürfen, und bekräftigt dementsprechend ihre am 15.05.2009 gefassten Beschlüsse, mit denen sie sich dazu bereits bekannt hat.

3. Die Stadtverordnetenversammlung erwartet, dass alle zivilgesellschaftlichen Gruppen dieses Gebot in ihrem Verantwortungsbereich leben und damit einen Beitrag zu einem von Akzeptanz und Respekt getragenen Miteinander leisten.“

Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt mit den Stimmen von SPD, CDU und BfM bei Enthaltung von B90/Die Grünen, Marburger Linke und FDP/MBL, dem geänderten Antrag zuzustimmen.

Der Haupt- und Finanzausschuss empfiehlt mit den Stimmen von SPD, CDU, FDP/MBL und BfM gegen die Stimmen von B90/Die Grünen und Marburger Linke, den ursprünglichen Antrag abzulehnen.