Die Tagesordnungspunkte 2 und 5 werden zusammen aufgerufen und beraten. Herr Schwindack spricht für TOP 2 und Herr Severin für TOP 5. Stadtrat Dr. Kahle spricht für den Magistrat. Nach eingehender Diskussion wird vorgeschlagen, die beiden Anträge zu einem gemeinsamen Antrag zusammenzuführen.

 

Ausgehend von TOP 5 sollen die Schwerpunkte der künftigen Aufgaben um die nachfolgenden zwei weiteren Punkte ergänzt werden:

 

• Förderung der  Familien als Querschnittsaufgabe aller Fachbereiche der städtischen Verwaltung
• Koordinierte Öffentlichkeitsarbeit mit dem Themenschwerpunkt „Familie und Kinder“

 

Der so formulierte Antrag wird als gemeinsamer Antrag der Fraktionen SPD, Bündnis 90/Die Grünen, CDU, PDS, FDP und BfM zur Abstimmung gestellt und einstimmig angenommen.