Für den Bau- und Planungsausschuss berichtet der Stadtverordnetenvorsteher anhand der Niederschrift. Die Beschlussformulierung ist im Bau- und Planungsausschuss auf Vorschlag von Bürgermeister Dr. Kahle dahingehend geändert worden, dass die Worte "so zu ändern" abgeändert werden in "dahin zu überprüfen". In dieser Fassung empfiehlt der Bau- und Planungsausschuss die Zustimmung.

Die Stadtverordnetenversammlung fasst gegen die Stimmen der CDU und bei Enthaltung der MBL mit den übrigen Stimmen des Hauses folgenden Beschluss:

Der Magistrat wird gebeten, den Entwurf zum Bebauungsplan N. 8/15, 1. Änderung Weintrautstraße/Germanenplatz dahin zu überprüfen, dass innerhalb festgelegter Baugrenzen die Anzahl und Größe der zu planenden Gebäude so flexibel gestaltet werden kann, dass ein Spielraum für die Wohnungsbaugesellschaften geschaffen wird und eine kostengünstige sowie vom Land Hessen unterstützte Bebauung möglich wird.