Oberbürgermeister Vaupel erläutert die Gefährdungslage an dem Fahrradweg und dem Pilgrimstein. Schon bei der Realisierung des Radweges sei festgelegt worden, dass die gleichzeitige Nutzung beider Seiten aufgrund der eingeschränkten Breite nicht möglich sei. Eine Lösung sei möglicherweise im Zuge der Änderungen im Nordviertel realisierbar.

Die Sprecherin der AG Ökologie, Frau Dr. Ackermann, führt aus, dass die Sicherheit der Radfahrer und Fußgänger insbesondere durch die „Wilde Parkerei“ vor dem Hotel stark eingeschränkt sei.

Auch die zahlreichen Schilder in dem Bereich Pilgrimstein werden von den Stadtverordneten als problematisch geschildert.

Der Antrag wird von den Stadtverordneten in einen Prüfantrag wie folgt umformuliert:

„Der Magistrat wird gebeten zu prüfen, ob die Öffnung des Fahrradweges Pilgrimstein für beide Seiten möglich ist.“

In der geänderten Fassung wird der Antrag einstimmig angenommen.