Wegen des Sachzusammenhanges ruft der Vorsitzende diesen Tagesordnungspunkt zusammen mit dem Tagesordnungspunkt 6.2 zur Diskussion auf.

 

Der ursprüngliche Antrag wurde von der antragstellenden Fraktion verändert und erneut als Tischvorlage ausgelegt.

 

Die Stadtverordneten Röllmann und Köster-Sollwedel beantragen, die Tischvorlage (letztes Sternchen) wie folgt abzuändern:

 

Fassung alt:

Vertreter von in der Ausländerarbeit erfahrenen Vereinen und Personen

(Kulturvereine, Sportvereine, Ausländer-Frauengruppen u.ä.)

 

Fassung neu:

Vertreter von in der Migrantenarbeit erfahrenen Vereinen und Personen

(Kulturvereine, Sportvereine, Ausländer-Frauengruppen, Gruppen mit Gemeinwesenarbeit u.ä.)

 

Der Ausschuss empfiehlt mit den Stimmen von SPD und GRÜNEN gegen die Stimmen von Zählgemeinschaft (FDP, BfM und MBL) und PDS/ML, den Antrag abzulehnen.

 

Der Stadtverordnete Röllmann beantragt die A U S S P R A C H E.