Seiteninhalt
Ratsinformation
Antrag des Ausländerbeirats - VO/1216/2023
Grunddaten
- Betreff:
-
Antrag bzgl. Kostenübernahme von Dolmetscher*innenkosten
- Status:
- öffentlich (Vorlage freigegeben)
- Vorlageart:
- Antrag des Ausländerbeirats
- Federführend:
- 16 - Referat für Gleichberechtigung, Vielfalt und Antidiskriminierung
- Bearbeiter*in:
- Maria Mahler
- Verfasser*in:
- Nazanin Badizadegan
Beratungsfolge
| Status | Datum | Gremium | Beschluss | NA |
|---|---|---|---|---|
|
●
Geplant
|
|
Ausländerbeirat
|
Entscheidung
|
|
|
|
29.03.2023
|
Beschlussvorschlag
Der Magistrat möge beschließen, dass:
- Recherchiert wird, welche Träger in der Stadt Marburg welche Dolmetscherkosten übernehmen.
- Recherchiert wird, was für die Kostenübernahme notwendig ist und was bei einer Absage der Kostenübernahme möglich ist.
- Im Haushalt 2024 eine Summe einzustellen, die hier mögliche Lücken schließt, damit alle Menschen in Marburg unabhängig von Ihren Sprachkenntnissen Beratung/Arztbesuche usw. ermöglicht werden.
Begründung
Aktuell wird für medizinische und Therapeutische Fragen die Kostenübernahme von Dolmetscher*innen recherchiert. Bei anderen Beratungen ist es unübersichtlich, wer zuständig ist und welchen Weg Betroffene gehen müssen, damit die Kosten übernommen werden. Hier bedarf es zuerst weiterer Informationen, um die Lücken der Kostenübernahme aufzudecken. Im Weiteren möge die Stadt Marburg zusätzliche Gelder bereitstellen, für kurzfristige Kostenübernahmen und um diese Lücken zu decken. In einigen Fachdiensten gibt es bereit Haushaltsposten für die Kostenübernahme von Dolmetscher*innen. Diese sollten bei Bedarf ausgebaut werden.
Nazanin Badizadegan, Sylvie Cloutier, Sareh Darsaraee, Mohammad Al Taweel, Nirmal Singh Hanspal
