Könnte der Magistrat sich die Empfehlungen des hessischen Innenministers Bouffier zu eigen machen, dass in den Rathäusern des Landes durch die Lektüre der türkischen Presse – mit Hilfe türkischsprechender Personen – ein aktuelles und authentisches Deutschland-Bild der türkischen Bevölkerung entstünde und somit auch eine Möglichkeit zur Integration?

Es antwortet der Oberbürgermeister.

Der Magistrat stimmt mit der Fragestellerin überin, dass eine umfassende Information eine wesentliche Voraussetzung dafür ist, sich ein authentishces Bild von anderen Ländern, Kulturen und Menschen machen zu können. Dies trifft sowohl auf die Situation in der Türkei als auch nach den Ereignissen vom 11. September das Thema "Weltreligion Islam" zu.

Was die türkischen Medien in Deutschland betrifft, so wird die Situation nach jüngsten dpa-Meldungen als äußerst unübersichtlich bezeichnet. Wenn aus deutschen politischen Kreisen kritisiert wird, dass die Türken selbst aus türkischen Zeitungen ein falsches Bild von der Politik und ihrem eigenen Umfeld erhalten, so ist es fraglich, ob diese Medien andererseits dazu geeignet sind, uns ein aktuelles und authentisches Deutschlandbild der türkischen Bevölkerung zu vermitteln.

Anmerkung:

In Deutschland sind neun türkische Tageszeitungen und mehrere Wochenzeitungen zu erhalten.